I percorsi letterari digitali a Duino, Gorizia e Trieste

Work Package
3.1.5
Tipologia
sentiero letterario digitale
Ordine scolastico
scuola elementare in Slovenia; scuola media in Slovenia; scuola secondaria di I grado in Italia; scuola secondaria di II grado in Italia
Persone
Toroš Ana; Vaupotič Aleš
Classi coinvolte
ultima classe della scuola secondaria di I grado e tutte le classi della scuola secondaria di II grado - ultima classe delle scuole elementari in Slovenia e tutte le classi delle scuole medie in Slovenia
Target group
comunità; insegnanti; studenti
Aree disciplinari coinvolte
geografia; lingua e letteratura friulana; lingua e letteratura italiana; lingua e letteratura slovena; storia
Argomenti
Si tratta di una selezione di brani letterari che con l'ausilio dei monumenti letterari collocano la cultura letteraria nell'ambiente odierno. I sentieri letterari si trovano a Trieste e a Gorizia, mentre a Duino il sentiero di Rilke crea il legame tra l'ambiente triestino e goriziano da una parte e dall'altra parte tra questi e la letteratura internazionale nonchè la riflessione (critica) su di essa.
Descrizione

I sentieri podistici e i percorsi letterari digitali a Duino, Gorizia e Trieste sono destinati ad arricchire l’insegnamento della letteratura nella scuola secondaria di primo e secondo grado in Italia e nella scuola elementare e media in Slovenia.
I monumenti letterari si collocano nelle tre località tramite le coordinate geografiche, a queste vengono abbinate delle pagine descrittive on-line.
Trieste – i brani inclusi:

  • Marisa Madieri: Verde acqua
  • Boris Pahor: Kres v pristanu
  • Fulvio Tomizza: Materada
  • Irena Žerjal: Kreda in hijacinte 

Gorizia – i brani inclusi:

  • Alojz Gradnik: Jesenski večer v Medani
  • Celso Macor: Da ponta di chista mont 
  • Carlo Michelstaedter: All’Isonzo 
  • Pier Paolo Pasolini: Dedica 
  • Janez Povše: Meja 
  • Ivo Volkmar: Marietta. Ein Roman aus Görz 
  • Franz Xaver Zimmermann: Mittagskonzert im Giardino Pubblico 

Duino – 4 punti

  • Rainer Maria Rilke: Duineser Elegien ‒ 
    - 1 elegia
    - 2 elegia
    - 3 elegia duinese
  • Theodor W. Adorno su Rilke e sul concetto di autenticità.

I sentieri digitali sono stati realizzati con il supporto della piattaforma Layar per la realtà aumentata (vedi sabotin.ung.si) e collocate su Google Maps (drive.google.com).

Clicca qui per accedere al corso di formazione on-line sulle letterature delle comunità minoritarie e delle aree di confine.

Lingua contenuto
friulano; italiano; sloveno